További hasznos idegen szavak
néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból erede nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b % iaş ‘fürdős’, b % ieş ‘bányász’
A schis-, schiz- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika szabadelvűátvitt értelemben engedékeny, elnéző, türelmes+ nagyvonalú
német liberal ← francia libéral ‘szabadságszerető, szabadelvű, bőkezű’ ← latin liberalis ‘szabad emberhez méltó, szabad ember jogaira hivatkozó, bőkezű’ ← liber ‘szabad’lásd még: libera , libertás , libertinus , liberum arbitrium , liberum veto
csigavonalú, csavarvonalú
ilyen menetben vagy irányban haladó (mozgás)
újkori latin spiralis ‘ua.’ ← latin spira ‘tekercs, tekeredés’ ← görög szpeira ‘ua.’
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánásfrancia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
+ lelkesítő beszédet tart
német harangieren ← francia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring , mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’
orvosi daganatos sejttudományos latin oncocyta ‘ua.’: lásd még: onko- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
ésszerűsítés
elbocsátás
magyar , lásd még: racionalizál (az agitál–agitáció és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: háj csörcs
vallás az anglikán egyháznak az az ága, amely szervezetében és liturgiájában több katolikus vonást őrzött megangol , ‘magas egyház’: high ‘magas’ | church ‘templom, egyház’
művészet tekercsdísz, visszakunkorodó szalagokból alkotott 16–17. századi plasztikus keretdísznémet Rollwerk ‘ua.’: lásd még: rolle | Werk ‘mű’
irodalom vallásos lírai vagy dramatikus (párbeszédes) dicsőítő ének többnyire ballata formában a 13–15. századi olasz költészetbenolasz , ‘dicséret’ ← latin laus, laudis ‘ua.’
felelős
német responsabel ← francia responsable ‘ua.’ ← latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘újra, vissza’ | spondere ‘ígér’
csípős, epés, maró, metsző gúny
német Sarkasmus ← görög szarkaszmosz ‘ua.’ ← szarkadzó ‘húsába tép, szaggat, gúnyolódik’ ← szarx, szarkisz ‘hús, test’
orvosi hallási, a hallással kapcsolatosnémet auditiv ← francia auditif ‘ua.’ ← latin audire, auditum ‘hall’
politika, közgazdaságtan a kapitalista viszonyok visszaállításalatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kapitalizáció
hév, indulatosság, lobbanékonyság
német Impulsivität ← francia impulsivité ‘ua.’, lásd még: impulzív
